1
00:00:07,980 --> 00:00:09,500
Почему здесь так холодно?

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,840
Ты, черт возьми, шутишь?

3
00:00:15,200 --> 00:00:16,200
Какого черта?

4
00:00:17,400 --> 00:00:22,260
Я бы никогда не женился на твоей матери
если бы я знал ее и ее придурка,

5
00:00:22,260 --> 00:00:25,200
избалованная дочурка собиралась
черт возьми, я истекаю кровью.

6
00:00:25,560 --> 00:00:26,980
О чем ты вообще говоришь?

7
00:00:28,640 --> 00:00:33,600
Восемьсот шестьдесят два доллара.

8
00:00:34,120 --> 00:00:35,800
Это счет за электричество в этом месяце.

9
00:00:36,350 --> 00:00:41,330
Между тем, как вы нагреваете бассейн, принимая
тот долгий душ, который ты принимаешь,

10
00:00:41,530 --> 00:00:45,990
держать в доме температуру 60 градусов, когда
у тебя чертова дверь открыта, позволяя

11
00:00:45,990 --> 00:00:50,270
прилетает сюда. Что ты делаешь?
Ты меня истекаешь кровью. Знаешь что?

12
00:00:52,170 --> 00:00:53,170
Ах, да.

13
00:00:53,450 --> 00:00:55,390
Я уверен, что мы просто выкачиваем из тебя кровь.

14
00:00:55,730 --> 00:00:56,730
Да, это так.

15
00:00:57,790 --> 00:00:59,110
Я собираюсь начать взимать с вас арендную плату.

16
00:01:02,510 --> 00:01:03,590
Никки, я серьезно.

17
00:01:04,050 --> 00:01:05,050
Я это понимаю.

18
00:01:07,020 --> 00:01:10,000
Есть ли у меня разрешение открыть холодильник,
Папа?

19
00:01:12,440 --> 00:01:13,440
Сука.

20
00:01:29,320 --> 00:01:32,780
Николь, выходи из душа прямо сейчас.

21
00:01:38,530 --> 00:01:40,370
Николь! Сейчас!

22
00:01:55,430 --> 00:01:57,590
45 минут.

23
00:01:58,730 --> 00:02:01,190
45 минут в душе?

24
00:02:01,450 --> 00:02:05,530
Я не понимаю, почему я соблюдаю гигиену
это такая проблема.

25
00:02:06,080 --> 00:02:07,920
Я не собираюсь сокращать время принятия душа.
Извини.

26
00:02:08,820 --> 00:02:10,080
Отлично. Затем вы оплачиваете счет за воду.

27
00:02:10,320 --> 00:02:11,320
Нет, я не такой.

28
00:02:11,700 --> 00:02:16,720
Либо ты вносишь свой вклад здесь, либо ты делаешь это.
как вам сказали. Вы зарабатываете 300 000 долларов в год

29
00:02:16,720 --> 00:02:19,600
год. Вы можете позволить себе платить за воду
законопроект.

30
00:02:19,900 --> 00:02:24,440
Дело не в этом. Дело в том, что я
не зарабатывай столько денег, чтобы тратить их на

31
00:02:24,440 --> 00:02:27,440
избалованные дебилы, которые вносят свой вклад
ничего.

32
00:02:27,880 --> 00:02:29,500
А что вам нужно, так это более короткий душ?

33
00:02:30,060 --> 00:02:32,960
Я хочу, чтобы вы внесли свой вклад
что-то.

34
00:02:33,980 --> 00:02:37,800
Что-либо. Иди нахуй. Чертова работа,
тебе 19 лет. Получите работу.

35
00:02:38,220 --> 00:02:40,380
Или сделайте что-нибудь здесь, чтобы поднять
ваша ценность.

36
00:02:43,800 --> 00:02:44,800
Отлично.

37
00:02:50,480 --> 00:02:51,480
Что ты делаешь?

38
00:02:51,960 --> 00:02:52,960
Повышение моей ценности.

39
00:02:54,080 --> 00:02:57,100
Что? Мне недостаточно быть голым для
ты?

40
00:02:58,660 --> 00:02:59,660
Это зависит.

41
00:03:00,160 --> 00:03:01,160
На чем?

42
00:03:06,220 --> 00:03:09,620
сколько еще вы готовы сделать.

43
00:03:14,220 --> 00:03:18,740
Ну... Снимай штаны.

44
00:06:44,590 --> 00:06:46,490
Вы что-то слышали?

45
00:06:46,770 --> 00:06:47,770
Я не знаю. Я так думаю.

46
00:06:48,870 --> 00:06:50,550
Ну, как ты думаешь, ты это сделал или нет? я
не знаю.

47
00:06:51,110 --> 00:06:52,110
Я думал, что сделал.

48
00:06:53,650 --> 00:06:54,790
Когда твоя мама должна вернуться домой?

49
00:06:55,550 --> 00:06:56,810
Мол, не на несколько часов.

50
00:07:00,170 --> 00:07:01,250
Я не знаю. Может быть.

51
00:07:01,770 --> 00:07:02,770
Да, я не знаю.

52
00:07:06,210 --> 00:07:07,270
Это хорошая идея.

53
00:07:50,800 --> 00:07:52,140
ты такая красивая

54
00:10:21,800 --> 00:10:22,800
Спасибо.

55
00:10:58,599 --> 00:10:59,599
Спасибо.

56
00:12:25,040 --> 00:12:26,040
Пока.

57
00:13:06,350 --> 00:13:07,249
Мм-мм.

58
00:13:07,250 --> 00:13:09,570
Обещай мне, обещай мне. Да, нет, мы
не мочь.

59
00:13:10,830 --> 00:13:11,910
Никто не может знать.

60
00:14:04,080 --> 00:14:05,080
Ой.

61
00:15:03,440 --> 00:15:04,440
О, да.

62
00:18:24,679 --> 00:18:29,600
Черт, ты такой хороший

63
00:19:33,550 --> 00:19:34,550
Это зарычало на меня.

64
00:28:29,900 --> 00:28:30,900
Я сказал, иди сюда.

